日別: 2015年4月8日

ユン先生が作られたオーダーメイドの新作です。

ユン先生 新作ヌビのコート

ユン先生 新作ヌビのコート

 

ヌビのハーフコート

朱色は、中谷先生が染めたもの。

型紙は日本のものです。

 

ユン先生 新作ヌビのコート

ポケットもかわいい

丸いボタンがポイントですが、ボタンをつけると

リバーシブルになりません。

この長さのジャケットだと、パンツスタイルも似合いそうです。

 

きれいなヌビ

丸いポケットが、きれいについていて可愛いですね。

 

―――――――――――――――――――――――――――――

オーダーメイドの服 맞춤옷(マッチュモッ)

 

この服はお客様にぴったりです。

이 옷은 손님에게   안성맞춤 입니다.

(イ オスン ソンニmエゲ アンソンマッチュミmニダ)

 

おあつらえ向き

안성맞춤 

(アンソンマッチュム)

 

京畿道・安城(안성)は朝鮮時代から真鍮の器が有名で、

その器の蓋がしっかり合うことが、転じて「おあつらえ向き、ぴったり」

という意味で使われる一般名詞となった。

by ケイペディア

―――――――――――――――――――――――――――――