『師任堂、彼女の花園』展 ソウル美術館

 

『師任堂、彼女の花園』展 

夏にソウル美術館で開かれているサイムダンの展覧会に行きました。

ソウル美術館

 

申師任堂(シン・サイムダン)は、朝鮮王朝時代中期の芸術家で、

韓国では賢母良妻の鏡とされ、50,000ウォン札になった方です。

美術館のホームページを見ると 会期が延長され11月12日まで

展示されているようです。ソウル美術館HP

 

 

 ソウル美術館 裏庭 

 

『師任堂、彼女の花園』展 ソウル美術館

2017-01月24日 ~ 2017-11月12日

ソウル特別市 鍾路区 付岩洞 201

02-395-0100

 

付岩洞の フライドチキン ケヨルサの近くです。

 

ソウル美術館 裏庭 

 

そして 美術館の3階に石坡亭というお庭というか裏山があり

とてもすてきなところです。

IMG_5815

美術館の3階って、、すごいです。

行かれた時はぜひ上まで。

 

ソウル美術館 裏庭 

 

 

 

——————————————————————————————

スクリーンショット 2017-10-08 21.01.00 

今見ている師任堂が主人公のドラマ

 

ストーリーもよかったのですが サイムダンが着ているヌビの服が

とても気になりました。

サイムダン ヌビの服

ミシンヌビですが

あーこんな風に重ねるといい感じだなぁ。とか

 

サイムダン ヌビの服

この襟は着ると こういう感じになるのねとか

参考になりました。

 

サイムダン ヌビの服

イヨンエさん この白いモクトリ 巻き方素敵

このドラマを見てから ソウル美術館に行けば もっと楽しめたと思います。

鷄熱社 フライドチキン

鷄熱社 ケヨルサ / 계열사

 

鷄熱社 ケヨルサ / 계열사

韓国でチメッと呼ばれる チキンとビール

日本にも最近フライドチキン専門店がチラホラできているようですが、

チメッとちょっと雰囲気が違うような。

鷄熱社 ケヨルサ / 계열사 プアンドン

 

熱々 ホクホクのじゃがいもとチキンとビール

これは一番私の好きなセット

うん???  いや マッコリとジョンか

いやいやいや お刺身と日本酒か

あーー 一番かどうかは 決めきれないが とにかく絶妙なコンビネーション

 

 

IMG_5791 (1)

 

鷄熱社 ケヨルサ / 계열사

 

鷄熱社 ケヨルサ / 계열사

ソウル特別市 鍾路区 付岩洞 258-3

02-391-3566

20,000ウォンぐらい 一匹分

 

有名なお店で 昔の名前はチアーズ

オーナーさんが変わったのですか?と現社長にお聞きしてみたら

昔からずっと同じで、名前だけ変えたのですとおっしゃってました。

 

 

トッポッキ食べ放題

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

トッポッキ 食べ放題

食べ放題・ジュース飲み放題で約800円!!!

現代シティアウトレット東大門の9階にあるトッポッキ屋さんです。

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

トッポギ鍋を始め、おでん・ティギム・インスタントラーメン

ジュースがすべて食べ飲み放題。

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

春雨やトックも色々種類があり、お腹をすかせて行きたい。

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

日本語の説明文があり

制限時間は90分

食べ残すと環境負担金として1000ウォン必要

 

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

ボールのようなお皿が机にセットされるので、

そこに各自好きな具材具をとってきて、

小さい鍋のほうに、味の元となるソースを取ってきます。

 

熱いスープは机に持ってきてくれました。

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

味付けソースは6種類

궁중소스(宮中-醤油味だと思われる)

춘장소스(チャジャミョンのお味噌かな?)

카레 소스(カレーソース)の3種類と

 

불꽃소스(花火ソース-辛い味マニアに推薦)

떡모소스(トクモソース-コチュジャンソース)

두끼소스(トゥッキソース-お店オリジナルソース) 赤いソース3種類

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

私はモッシドンナのような甘めのトッポッキが好きなので、

궁중소스(宮廷ソース) と두끼소스(トゥッキソース)にしました。

ちょっとずつ味を見ながら追加するといいようです。

 

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) 現代アウトレット

チーズを追加したけど、これはいらなかったかもしれない。

一緒に行った人は ティギムと呼ばれる天ぷらもおでんも

大好物なので、とっても喜んでくれました。

 

ここは、鐘閣駅やホンデ等 チェーン店があるので、

また見つけたら行きたい

두끼 떡볶이 (トゥッキトッポッキ) ホームページより参照

 

 

 

ソウル特別市 中区 乙支路6街 17-2, 9F

02-2283-2906

 

華城列車 水原

韓国の世界遺産に認定されている 水原

韓国 水原

 

華城列車は、城の中をぐるりと走ってくれるので、楽に観光できて素晴らしい。

水原

ただ 以前龍の顔だったのに、普通の車になってしまったのは残念無念。

 

 

華城列車 水原

お城の中だけでなく市場も通過してくれるのが嬉しい。

 

 

華城列車 水原

 

IMG_5679

 

IMG_5662

 

 

 

切符売り場が華城行宮の近くにありますが、早く売り切れてしまい

待ち時間がでるようです。 3000ウォン

私たちは、切符を買ってから2時間後だったので、その間にお昼ごはんを食べました。

 

 

 

ヨンソントンタク 용성통닭 남문본점

華城行宮から徒歩7〜8分 フライドチキン屋さん

華城列車 水原

熱々パリパリで美味しかったし、お店の方も気さくで親切。

 

IMG_5604

2時ぐらいでしたが、地元の方で1階も2階も 大賑わい。

 

IMG_5606

 

IMG_5607

 

IMG_5603

 

龍城トンタッ 南門本店

京畿道 水原市 八達区 八達路1街 10-5

(경기도 수원시 팔달구 팔달로1가 10-5)

031-242-8226

 

 

カテゴリー: おいしいもの, 韓国旅行

ワイシャツのオーダー 梨泰院

義兄は、既成ワイシャツのサイズが合わない。

 

梨泰院 オリンピックテイラー

なので、こちらの社長さんに ときどーき お世話になっています。

 

最近は日本でも 安くオーダーできるところもあるので

わざわざソウルで、、とも思うのですが

この社長さんが 超いい方なのと、

何百種類もある生地見本の中から作れて、

襟やカフスの形も選べ、名前も入れてくれるので気に入っているようです。

 

 

梨泰院 ワイシャツオーダー

内装は、ちょっとレトロな感じですが、

作るワイシャツは縫製もきれいで良い感じです。

 

 

昔は3000円ぐらいでしたが、今は値上がりして5000円ぐらいに

なっちゃいました。

 

 

 

IMG_5457

オリンピックテーラーと同じ店の中にある イントトは

おしゃれさんな革のバックが安いです。

 

イントト 梨泰院

一緒に行った人は、この濃い紫色のバックを購入

前回買ったオレンジ色の革バックは 1万円でした。

 

 

こちらイントトの社長さんも すごく親切ないい方です。

 

 

 

ソウル市 龍山区梨泰院洞64-33

서울시 용산구 이태원동 64-33

02-798-6078

6078pss@naver.com

カテゴリー: 韓国旅行

肉典食堂 ソウル焼肉屋

本格的な秋の到来を横目に、

私は夏のソウルと大邱 よかったところを少しずつ書いてみたいと思います。

肉典食堂 ソウル

 

ユクチョン食堂(육전식당)

この間、あれは再放送かなぁ “2度目のソウル” に出てました。

東大門の東、新設洞(シンソルドン)にある豚肉の焼肉屋さん。

鉄板温度 230度にこだわり、お店の方が機械で温度を測り、

全て焼いてくれました。温度が命だそうです。

女性の担当の方がとても親切で良い感じです。

 

肉典食堂 ソウル

平日の13時ぐらいに到着しましたが、並ばずに着席。

いつもとても混雑していて、整理券が前に貼られているようです。

首肉モクサルと サムギョプサル を。 

 

肉典食堂 ソウル

テンジャンチゲもおいしい

 

 

肉典食堂 ソウル

冷麺は細くて シウォナダーな味

 

 

IMG_5442

チャーハン

シートが引かれるので肉の旨みは 無かったことにされる。

 

 

 

ソウル特別市 東大門区 新設洞 104-3
(서울특별시 동대문구 신설동 104-3)

先日お引越しした メドゥプ 뉴신사 ニューシンサの近くです。

02-2253-6373

11:00~23:00(ブレイクタイム15:00~16:00、ラストオーダー22:00)

首肉モクサル 14,000ウォン

サムギョプサル 14,000ウォン

焼き飯は 3000ウォンだったかしら

 

 

ソウル ポジャギの展示会

 

22046792_840326712812456_4716556767875413110_n

 

10月18日〜24日 耕仁美術館 (仁寺洞)

한땀한조각 회원전 (ハンタム・ハンチョガク フェウォンジョン)

2017년 10월 18일~24일
인사동 경인미술관

 

チン・ドゥスク先生

図録とは別に チン・ドゥスク先生の第二弾の本が出版されるそうです。

小物中心に たくさんの作品が掲載されるそうで、

展示会場だけでなく、教文庫でも販売予定。

 

 

 

10月のソウルは 展示会が多すぎます。

S先輩がfacebookに 展示会の情報のせて下さるたびに

私の心は 揺さぶられ、、、

行きたい、 いや行けない、 行きたい、 いや行くまい。

 

 

 

カテゴリー: ポジャギ, 韓国旅行

メドゥプ 뉴신사 ニューシンサお引っ越し

ソウルの 有名なメドゥプの材料屋さん
뉴신사ニューシンサ 新設洞にお引っ越しされました。

2017年9月1日には新設洞店オープン。

ニューシンサ 引っ越し メドゥプ

日本のみなさん 引っ越し先に 気をつけてきてくださーい。

IMG_6206
 私は、ヌビのために少しメドゥプをしたいだけなので
よくわかりませんが、
こちらのお店は、たくさん揃っています。
シルクの紐も売ってます。
IMG_6200
ソウル特別市 東大門区 新設洞 117-14
서울특별시 동대문구 신설동 117-14
02-2266-5115



1号線シンソルドン駅6番出口を出て

南に向かい 徒歩400m 

 

スクリーンショット 2017-08-25 14.26.37
6番出口 この道をまっすぐ400m行くと左手に みえてきます。
スクリーンショット 2017-08-25 13.02.33
 
真ん中 緑の窓の建物のようです。 daum地図より

 

1階がトゥメゴルコギチブ두메골 고기집というお店

 
 

大邸とソウル 7日目

ソウル3日目

IMG_2957 IMG_2953

ホテル前の昌信洞 文具・玩具通りは、昭和な感じのおもちゃ屋さんが

連なり、欲しいものがいっぱいありますが 我慢して通過。

 

 

IMG_2975

広蔵市場 ポジャギの糸

いつもの糸屋さんに、トゥルマギ用の糸を買いに行きました。

絹のキョンサを何種類か買いました。

 

 

 

マヤクキンパッ

朝ごはん 時間がないのでマヤクキンパッをパッと食べました。

広蔵市場にいる時は、時間が惜しくてついここに行ってしまいます。

 

急いで旧盤浦の針香工房へ

ヌビ プンチャパジ

プンチャパジと呼ばれる子供用の つなぎのようなパンツの仕上げ

 

ヌビ プンチャパジ

 

 

アップルハウス トッポッギ アップルハウス トッポッギ

アップルハウス トッポギ

お昼ごはんは、

韓国の方のブログ等で人気の トッポギ屋さん(アップルハウス 애플하우스)

先生にお願いして 連れて行ってもらいました。

地味な場所にあるのですが、

超人気のようで私達が帰る時は、並んでいました。

 

IMG_3053 IMG_3057 IMG_3058

工房の近く 旧盤浦駅の裏通リ、

ミシンヌビのお布団が飾られ、ポジャキがかわいいです。

 

工房にすぐ戻り、黙々と作業。

IMG_3091

この棚は、私には宝物の棚。

ヌビの型紙が並んでいます。

18時30分に授業が終了。

 

 

夜は 梨泰院で若いお友達と待ち合わせ

ビールを飲みに行きました。

IMG_3093

IMG_3117

さすが梨泰院 外国の方ばかりのパブです。

激しい音楽が流れ、きれいな女の人が踊ったりしてる中

私達は真面目な話を延々としていました。

 

 

 

酔ったまま  東大門に戻り、姉に頼まれていたカバンを買いに

ヨタヨタと 南平和市場(N.P.H)に行きました。

可愛いかばんが いっぱいです。とってもお求め安いです。

南平和市場(N.P.H) 南平和市場(N.P.H)

 

問屋街ですが、私が行ったお店はだいたい小売可のようでした。

 

南平和市場(N.P.H)

お土産に買ったバック

あーいくらだったかなぁ。。。。

 

長ーい 一日が終了し、ホテルに帰り バタンキユーーーー

 

 

 

 

 

アップルハウス 애플하우스

ソウル市瑞草区盤浦洞978(서울 서초구 반포동 978)

02-595-1629

トッポギ 3500won

ラーメン 2500won

 

 

南平和市場(N.P.H)

ソウル特別市 中区 新堂洞 772
(서울특별시 중구 신당동 772)

02-2237-0620

 

 

 

朝ごはん キンパッ 2500won

地下鉄往復 1250won

お土産バック 29000wonだったような、、、

 

 

 

 

 

カテゴリー: ヌビ, 韓国旅行

大邸とソウル旅 6日目

ソウル2日目

IMG_2826

 

前回 韓国旅行の話が ソウル1日目で終わっていました。

月日が流れ 春も終わり夏が来ましたが 続きを

 

針香の会長と 坡州までドライブ

北朝鮮を初めてみました。

海沿いは鉄線がグルグル巻にずっーと続き

物々しい雰囲気でした。

 

韓国では、「家族間で政治の話をするな」というそうです。

意見が対立し、本当のけんかになるから。

なので「政治の話はせずにドライブをしましょう」と先生はおっしゃる。

ちょっと違う意味で 「そうしましょう そうしましょう」と私は同意。

 

 

IMG_2889

坡州のヘイリ村につくと 打って変わって のどかな様子

高級メドゥプ等が飾られたお店を通過し、お昼ごはんへ

 

坡州 コージーハウス

cozy houseで 栄養トルソッパプ定食

パンチャンがとってもおいしく

お酒を飲みたいところですが、お昼から授業なので我慢

 

坡州 コージーハウス

 

 

 

昼食後は、 music spaceへ 音楽を聞きに 行きました。

生演奏ではなく、超高級な音響設備の整ったcafe で

入場料1万ウォン払い、好きな飲物を選ぶというシステム

好きな曲をリクエストもできます。

温かいコーヒーはおかわり自由のようでした。

IMG_2891

 

IMG_2881

普段聞かない クラシックが まぁ気持ちよく いい音でした。

1日中 ここでのんびりしていたい。

 

 

そうも言ってられないので、急いで旧盤浦の工房に帰り

ヌビの授業をスタート。

針香 会長

 

大きな綿のスニム(御坊様)のトゥルマギ(コート)

綿の入れ方や裏返し方を習う。

 

IMG_2937

夕ご飯は工房近くの定食屋さんで ごちそうになりました。

 

 

IMG_2949

ホテルに帰り、小さな机で 一人さみしく宿題を。

 

 

 

cozy house 

주소 : 경기도 파주시 탄현면 법흥리 1652-517

電話 : 031-948-3440

トルソッパプ定食15000ウォン

 

황인용 music space

電話: 031-957-3369

 

 

 

 

朝ごはん 9000ウォン

地下鉄 1350ウォン 往復

コンビニで お水 500ウォン

講習費